- Le hadith est rapporté par Abou Moussa al-Ashari (P.A.a)
en ces termes : « Le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur
lui) a dit : « Beaucoup d’hommes ont atteint la perfection, mais parmi
les femmes seules Maryam bint Imran, Assia, la femme de Pharaon l’ont
atteinte. Cependant le mérite d’Aïcha par
rapport aux autres femmes est comme celui du potage aux miettes de pain par
rapport aux autres mets. » Sahih de Boukhari, vol. 5. Livre 62.
- Narrated Abu Musa Al-Ashari: The Prophet said, "The
superiority of 'Aisha to other ladies
is like the superiority of Tharid (i.e. meat and bread dish) to other meals.
Many men reached the level of perfection, but no woman reached such a level
except Mary, the daughter of Imran and Asia, the wife of Pharaoh." Narrated Abu Huraira: I
heard Allah's Apostle saying, "Amongst all those women who ride camels
(i.e. Arabs), the ladies of Quraish are the best. They are merciful and kind to
their off-spring and the best guardians of their husbands' properties.' Abu
Huraira added, "Mary the daughter of
Imran never rode a camel."
Aucun commentaire :
Enregistrer un commentaire